Tutorial. Text and code samples. Japanese, with many useful English words and links. By Masashi Umezawa, one of the translators to Japanese of Simon Lewis' The Art and Science of Smalltalk: Saku Saku Smalltalk.